มาแปลภาษาสัตว์กับพี่กู (Google)

Google Translate for Animals! >> ถ้าคุณเคยสงสัยว่าเสียงร้องของสัตว์ต่างๆ นั้นถ้าเราเข้าใจว่ามันพูดว่าอะไร ใช้ภาษาเหมือนกันบ้างไหมในแต่ละจำพวกก็คงดี วันนี่ Google ออกบริการใหม่แล้วชื่อว่า Google Translate for Animals เป็นโปรแกรมบนมือถือระบบปฏิบัติการ Android ที่เพียงขั้นตอนใช้งานง่ายไม่ยาก แค่เปิดโปรแกรมในไปจอกับสัตว์เวลาส่งเสียงแล้วก็ให้แปลออกมาเป็นภาษาอังกฤษ ว่าสัตว์เหล่านั้นพูดว่าอะไร…โอ้ว!

มาดูขั้นตอนการใช้งาน Translate for Animals! กันบ้างว่าทำงานยังไง

• Step 1: How to begin

  ก่อนอื่นก็ไปหาโปรแกรมมาจาก Android Market ค้นหาคำว่า “Translate for Animals” จากนั้นก็ทำการดาวน์โหลดลงมาติดตั้ง

• Step 2. Opening the app

  เมื่อลงโปรแกรมแล้วก็จะพบ icon โปรแกรม “Translate for Animals” จากนั้นก็กดเปิดโปรแกรมเพื่อจะเป็นการเปิดไมค์ขึ้นมาใช้งาน

• Step 3: Selecting your animal to translate

  จากนั้นก็ทำการเลือกสัตว์ตัวที่เราต้องการอยากรู้ว่ามันพูดว่าอะไรโดนเอา ตัวเครื่องไปจ่อใกล้ๆเวลามันร้องออก  (แมว, หมา, นก, กระต่าย, หนูทดลอง, hamster, เต่า, ม้า, ไก่, แกะ, ลา, และ หมู)

• Step 4: Selecting your language

  ทำการเลือกภาษาที่ต้องการแปลออกมาตอนนี้มีเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น

  Note: ในไม่นานนี้จะแปลไปอีกหลายภาษา Mongolian, Hindi, Cantonese, และ Pig-Latin.

• Step 5: Recording your animal

  ทำการบันทุกเสียงสัตว์ที่เราต้องการด้วยการสั่งด้วยเสียง และกดปุ่มเพื่อฟังก่อนจากที่เราบันทึกมาก่อนหน้านี้ “Press to listen” จากนั้นก็จะบันทึกเก็บไว้

• Step 6: Processing the data

  ทำการกดเพื่อให้โปรแกรมทำการเชื่อมต่อส่งข้อมูลไปวิเคราะห์ยังระบบของ Google Translate Server ที่เรียกว่า the Animal Linguistic Database ซึ่งเป็นคลังเก็บข้อมูลของเสียงสัตว์ต่างๆไว้ และอาจใช้เวลาหลายนาทีในกระบวนการนี้

• Step 7: Transcribing the translation

  เมื่อข้อมูลที่ส่งไปถูกทำการวิเคราะห์เสร็จสิ้นเราก็จะได้รับเสียงที่ส่ง กลับมาเป็นภาษาอังกฤษและสามารถกดฟังได้ว่าสัตว์เหล่านั้นพูดอะไรในภาษาของ มนุษย์

  Note: ถ้าระบบไม่ทำการแปลออกมาแสดงว่าอาจเกิดการผิดพลาดในกระบวนการแปลหรือเสียง ที่ส่งไปยังไม่สามารถแปลออกมาได้ ซึ่งทาง Google เองยังไม่ได้การันตีว่าจะทำงานได้สมบูรณ์ในเวลานี้

• Step 8: Rewarding your pet

  เมื่อเสร็จแล้วคุณก็ควรจะให้รางวัลกับสัตว์แค่พูดว่า “ขอบคุณ” กับมัน เอาล่ะขอให้สนุกกับการใช้งาน ^__

ขอขอบคุณเนื้อหาดีๆจากเว็บ Cute29 ครับ

• แบ่งปัน

Google Translate for Animals! >> ถ้าคุณเคยสงสัยว่าเสียงร้องของสัตว์ต่างๆ นั้นถ้าเราเข้าใจว่ามันพูดว่าอะไร ใช้ภาษาเหมือนกันบ้างไหมในแต่ละจำพวกก็คงดี วันนี่ Google ออกบริการใหม่แล้วชื่อว่า Google Translate for Animals เป็นโปรแกรมบนมือถือระบบปฏิบัติการ Android ที่เพียงขั้นตอนใช้งานง่ายไม่ยาก แค่เปิดโปรแกรมในไปจอกับสัตว์เวลาส่งเสียงแล้วก็ให้แปลออกมาเป็นภาษาอังกฤษ ว่าสัตว์เหล่านั้นพูดว่าอะไร…โอ้ว!

มาดูขั้นตอนการใช้งาน Translate for Animals! กันบ้างว่าทำงานยังไง

• Step 1: How to begin

  ก่อนอื่นก็ไปหาโปรแกรมมาจาก Android Market ค้นหาคำว่า “Translate for Animals” จากนั้นก็ทำการดาวน์โหลดลงมาติดตั้ง

• Step 2. Opening the app

  เมื่อลงโปรแกรมแล้วก็จะพบ icon โปรแกรม “Translate for Animals” จากนั้นก็กดเปิดโปรแกรมเพื่อจะเป็นการเปิดไมค์ขึ้นมาใช้งาน

• Step 3: Selecting your animal to translate

  จากนั้นก็ทำการเลือกสัตว์ตัวที่เราต้องการอยากรู้ว่ามันพูดว่าอะไรโดนเอา ตัวเครื่องไปจ่อใกล้ๆเวลามันร้องออก  (แมว, หมา, นก, กระต่าย, หนูทดลอง, hamster, เต่า, ม้า, ไก่, แกะ, ลา, และ หมู)

• Step 4: Selecting your language

  ทำการเลือกภาษาที่ต้องการแปลออกมาตอนนี้มีเฉพาะภาษาอังกฤษเท่านั้น

  Note: ในไม่นานนี้จะแปลไปอีกหลายภาษา Mongolian, Hindi, Cantonese, และ Pig-Latin.

• Step 5: Recording your animal

  ทำการบันทุกเสียงสัตว์ที่เราต้องการด้วยการสั่งด้วยเสียง และกดปุ่มเพื่อฟังก่อนจากที่เราบันทึกมาก่อนหน้านี้ “Press to listen” จากนั้นก็จะบันทึกเก็บไว้

• Step 6: Processing the data

  ทำการกดเพื่อให้โปรแกรมทำการเชื่อมต่อส่งข้อมูลไปวิเคราะห์ยังระบบของ Google Translate Server ที่เรียกว่า the Animal Linguistic Database ซึ่งเป็นคลังเก็บข้อมูลของเสียงสัตว์ต่างๆไว้ และอาจใช้เวลาหลายนาทีในกระบวนการนี้

• Step 7: Transcribing the translation

  เมื่อข้อมูลที่ส่งไปถูกทำการวิเคราะห์เสร็จสิ้นเราก็จะได้รับเสียงที่ส่ง กลับมาเป็นภาษาอังกฤษและสามารถกดฟังได้ว่าสัตว์เหล่านั้นพูดอะไรในภาษาของ มนุษย์

  Note: ถ้าระบบไม่ทำการแปลออกมาแสดงว่าอาจเกิดการผิดพลาดในกระบวนการแปลหรือเสียง ที่ส่งไปยังไม่สามารถแปลออกมาได้ ซึ่งทาง Google เองยังไม่ได้การันตีว่าจะทำงานได้สมบูรณ์ในเวลานี้

• Step 8: Rewarding your pet

  เมื่อเสร็จแล้วคุณก็ควรจะให้รางวัลกับสัตว์แค่พูดว่า “ขอบคุณ” กับมัน เอาล่ะขอให้สนุกกับการใช้งาน ^__

ขอขอบคุณเนื้อหาดีๆจากเว็บ Cute29 ครับ